DeepInto® LEGAL
Votre plateforme LegalTech avec des services linguistiques et légaux à 360°
Digitalisez vos traductions juridiques avec DeepInto® Legal, optimisez vos budgets grâce à l’intelligence artificielle et bénéficiez de traductions relues et validées par nos avocats et expert-juridiques.
La plateforme multiservices propose des prestations uniques sur le marché de la traduction juridique
La plateforme DeepInto® Legal fournit à l’utilisateur une expérience exclusive sur le marché à travers une palette complète de services dématérialisés de traduction juridique. DeepInto® Legal permet à l’utilisateur de bénéficier de la force d’un réseau international regroupant des experts aux compétences multiples (traducteurs expert-juridiques, traducteurs assermentés, interprètes, avocats, notaires). L’utilisateur de DeepInto® Legal bénéficie ainsi de l’association d’un réseau de talents multidisciplinaires aux meilleures technologies de l’intelligence artificielle avec la garantie d’obtenir des traductions simples ou assermentées en parfaite conformité aux droits, lois et règlementations applicables.
Nos services
Mise en conformité des traductions, rédaction de documents juridiques, reproduction graphique … Nos juristes linguistes appliquent systématiquement des outils de droit comparé tel que le VJM (Vocabulaire Juridique Multilingue), réalisé par la Direction générale de la traduction de la Cour de justice de l’Union européenne, il contient une terminologie juridique comparée dans 24 langues et 30 systèmes juridiques.
Traductions assermentées en France et à l’international, légalisation, apostille, conseil juridique … Une prise en charge complète incluant l’évaluation par nos conseillers des documents à produire en tenant compte des autorités (quelque soit le pays) demandant les traductions pour s’assurer que vos traductions assermentées seront acceptés. Prise en charge de la quasi-totalité des combinaisons linguistiques possibles dans le monde entier en intégrant les spécificités locales.
Mise en conformité des traductions, rédaction de documents juridiques, reproduction graphique … Nos juristes linguistes appliquent systématiquement des outils de droit comparé comme par exemple le VJM (Vocabulaire Juridique Multilingue), qui contient une terminologie juridique comparée dans 24 langues et 30 systèmes juridiques. Le VJM a été réalisé par la Direction générale de la traduction de la Cour de justice de l’Union européenne.
Obtenez un devis de traduction personnalisé et optimisé.
DeepInto® Legal offre à ses utilisateurs :
Digitalisation de vos traductions légales et assermentées
La plateforme DeepInto® Legal a été conçue en se basant sur les exigences de nos clients les plus strictes et souhaitant une extrême confidentialité (cabinets d’avocats, offices notariaux, départements juridiques de grandes entreprise…) pour vous offrir un outil collaboratif et hautement personnalisable.
Conseil juridique en ligne
Dans le domaine juridique et en particulier lorsqu’une traduction assermentée s’avère nécessaire pour des dossiers internationaux, il est parfois difficile même pour des avocats ou notaires de choisir la prestation la plus adaptée à l’opération ou la transaction en cours. La plateforme DeepInto® Legal offre alors à ses utilisateurs un conseil juridique personnalisé et gratuit.
Optimisation du nombre de traductions assermentées
La plateforme DeepInto® Legal permet à ses utilisateurs d’obtenir une version bilingue de leurs traductions assermentées au format PDF avec champs modifiables. Cette option est particulièrement utile pour les cabinets d’avocats et offices notariaux afin de limiter les coûts de traduction en évitant d’avoir à assermenter les mêmes procurations, mandats, et autres documents génériques dans leurs futurs dossiers.
Mise en conformité documentaire
Traduisez et mettez en conformité vos documents douaniers (fiches de sécurité SDS, MDS, …), packagings, étiquettes avec des traductions conformes aux lois et règlements européens.
Certificat de conformité
Obtenez avec vos traductions un certificat de conformité que vous pourrez présenter aux divers organismes des pays de destination afin d’homologuer vos produits sur vos marchés cibles.
Services juridiques personnalisés
Bénéficiez de la force du réseau des avocats de la plateforme DeepInto® Legal en leurs confiant la rédaction multilingue et adaptée aux lois de chaque pays de destination de vos documents juridiques (contrats, pactes, statuts, …).
Un cloud hautement sécurisé pour vos fichiers sensibles et une plateforme privée
Sécurité des données
Les données et vidéos stockées sur la plateforme DeepInto® sont chiffrées (standard AES) et protégées par l'utilisation du protocole SSL/TLS lors des transferts.
Confidentialité des données
Les données et informations transmises via la plateforme DeepInto® sont traitées en parfait accord avec le RGPD.
Flux opérationnels sécurisés
L'utilisateur de DeepInto® peut commander ses traductions légales et assermentées en quelques clics sur la plateforme privée et réservée uniquement aux utilisateurs agréés.
99%+
Des combinaisons linguistiques
5.000+
Clients nous font confiance
20+
Ans d’expérience
L’intelligence artificielle au service de nos clients
La plateforme DeepInto® Legal est la garantie du meilleur rapport qualité/prix car nos traducteurs assermentés, experts juridiques et avocats utilisent les technologies basées sur la traduction neuronale, les mémoires de traduction, les logiciels de reconnaissance graphique … pour fournir des traductions à des tarifs compétitifs et de haute qualité.
En outre, ces technologies basées sur une IA alimentée par notre base de données permettent de reprendre les traductions déjà réalisées pour des documents très répandus comme les extrait Kbis, les documents Cerfa …
Nos utilisateurs bénéficient ainsi de du meilleur de la traduction à moindre coût.